Can we hack Onimusha 3?

[skub]

Ok, I can't take this. Onimusha 3 is an amazing game but the American voice actors who re-dubbed both Saminoske's Japanese and Jean Reno's French is god awful.

The English game has full subtitles and I'm guessing the original Japanese is completely in Japanese and French (unless those retards butchered the game in there own land as well) so would it be possible, having both copies, to rip out the Japanese dialog and use it to replace the horrible audio in the American release?

If I could obtain the Japanese version, where would be a good place to start for this project? -Derek