[CIUv3] Custom Installer Ultimate v3

#11

15-05-2019, 22:17

zirkhaki

Registered User

Join Date: Jul 2009

Location: Iran

Posts: 309

Thanks: 1,455

Thanked 178 Times in 111 Posts

Quote:

Originally Posted by Cesar82

Is this old translation correct?
Farsi translation:

Code:

InstallingAF=%در حال نصب برنامه 1 (%2 of %3)...

it is correct but it could be like this, too:

Code:

InstallingAF=روند نصب %1 (%2 از %3)...

you know, our language should be right aligned. That's why some parts of a sentence might be seen out of its place. (Like parentheses, dots, exclamation marks)

I've edited my last post.

The Following User Says Thank You to zirkhaki For This Useful Post:
Cesar82 (16-05-2019)

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

Forum Jump

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
INDEX - Conversion Tutorial Index	Razor12911	Conversion Tutorials	5	11-06-2020 02:05
[GSERIES] Custom Installer Ultimate V2g	Gupta	Conversion Tutorials	226	01-06-2018 13:12
Crysis 3 DVD9 to 3xDVD5 Custom Installer	spawniectes	PC Games - CD/DVD Conversions	79	31-08-2017 07:19

All times are GMT -7. The time now is 12:02.