Go Back   FileForums > Game Backup > PC Games
Reload this Page Dreamfall The Longest Journey *German*
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old 08-08-2006, 01:53
TheNeo TheNeo is offline
Junior Member
  
Join Date: Mar 2004
Location: 1234 Wallstreet
Posts: 3
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
TheNeo
Dreamfall The Longest Journey *German*
Hi, Dreamfall The Longest Journey German has StarForce 3.7.16.4 not Securom 7...the crack dont work for German version...pls Fix
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2  
Old 08-08-2006, 03:43
maciozo's Avatar
maciozo maciozo is offline
Senior Member
  
Join Date: Feb 2005
Location: anywhere you want :)
Posts: 177
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
maciozo is on a distinguished road
there's a workaround for this made by italians, check here - http://spacetarget.com/games/pc_drea...source%20Files
it renames (just the filenames!) your german game data to english ones so the RELOADED crack works good
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
[SIZE="1"] [/SIZE]
[I][SIZE="2"][B][FONT="Century Gothic"]Hominis est errare, insipientis in errore perseverare[/FONT][/B][/SIZE][/I]
Reply With Quote
  #3  
Old 08-08-2006, 03:44
GLH's Avatar
GLH GLH is offline
Registered User
  
Join Date: Nov 2000
Location: Berlin / Germany
Posts: 4,727
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
GLH is on a distinguished road
The crack works for the german version.
But only the speech is german then. Text & Menu is in english.
__________________
Please read the FileForums [URL="http://www.fileforums.com/showthread.php?t=54193"]BOARD RULES[/URL] and [URL="http://www.fileforums.com/showthread.php?t=73906"]FAQs[/URL].

This post may not be reproduced without prior written permission.
Copyright (c) 2000-2008 All rights reserved to makes me feel special. :-)
[COLOR=black]
[/COLOR]
Reply With Quote
  #4  
Old 08-08-2006, 10:37
maciozo's Avatar
maciozo maciozo is offline
Senior Member
  
Join Date: Feb 2005
Location: anywhere you want :)
Posts: 177
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
maciozo is on a distinguished road
ah, thats crap, the text is probably embeded in the exe then :/
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
[SIZE="1"] [/SIZE]
[I][SIZE="2"][B][FONT="Century Gothic"]Hominis est errare, insipientis in errore perseverare[/FONT][/B][/SIZE][/I]
Reply With Quote
  #5  
Old 08-08-2006, 17:54
germanrookie germanrookie is offline
Junior Member
  
Join Date: Dec 2004
Location: Mainhatten - Germany
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
germanrookie is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by GLH View Post
The crack works for the german version.
But only the speech is german then. Text & Menu is in english.
That's wrong!

Text & Menu in english? - Yes!
Videos in german? - Yes!
Speech in german? - No!
- The characters don't speak. You have only the english text!
Reply With Quote
  #6  
Old 08-08-2006, 21:34
GLH's Avatar
GLH GLH is offline
Registered User
  
Join Date: Nov 2000
Location: Berlin / Germany
Posts: 4,727
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
GLH is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by germanrookie View Post
Speech in german? - No!
- The characters don't speak. You have only the english text!
No. You're wrong.
With the crack comes a file "install.bat". With this file all the english speech-files will be renamed to "Backup" and all the german speech-files will be renamed to the english filenames.
__________________
Please read the FileForums [URL="http://www.fileforums.com/showthread.php?t=54193"]BOARD RULES[/URL] and [URL="http://www.fileforums.com/showthread.php?t=73906"]FAQs[/URL].

This post may not be reproduced without prior written permission.
Copyright (c) 2000-2008 All rights reserved to makes me feel special. :-)
[COLOR=black]
[/COLOR]
Reply With Quote
  #7  
Old 09-08-2006, 05:20
germanrookie germanrookie is offline
Junior Member
  
Join Date: Dec 2004
Location: Mainhatten - Germany
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
germanrookie is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by GLH View Post
No. You're wrong.
With the crack comes a file "install.bat". With this file all the english speech-files will be renamed to "Backup" and all the german speech-files will be renamed to the english filenames.
I think you are wrong again.
I had installed the crack!
- Full installation, overwrote existing .exe, overwrote init.zip in bin/res, copied install.bat in bin/res, execute install.bat. Then execute new .exe.

- The characters don't move their lips! They don't speak.
Reply With Quote
  #8  
Old 10-08-2006, 00:36
germanrookie germanrookie is offline
Junior Member
  
Join Date: Dec 2004
Location: Mainhatten - Germany
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
germanrookie is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by germanrookie View Post
- The characters don't move their lips! They don't speak.
Can anybody confirm that
Reply With Quote
  #9  
Old 10-08-2006, 02:13
homer889 homer889 is offline
Member
  
Join Date: Dec 2004
Location: near POP-city, Germany
Posts: 47
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
homer889 is on a distinguished road
yup, i can confirm that!!! first thougt it was a bug but the only one how is heard speaking are the main characters, not even the storyteller is heard!!
__________________
Raidst the blue skies, a link from past to future.
The sheltering wings of the protector...
Reply With Quote
  #10  
Old 10-08-2006, 09:15
Danji Danji is offline
Junior Member
  
Join Date: Aug 2006
Location: Berlin
Posts: 2
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Danji is on a distinguished road
im not sure but I want to play dreamfall with the german crack. And i want to hear the german speeches. so what i have to do?? maybe someone can give me the answer.
thanks

Danji
Reply With Quote
  #11  
Old 10-08-2006, 12:36
homer889 homer889 is offline
Member
  
Join Date: Dec 2004
Location: near POP-city, Germany
Posts: 47
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
homer889 is on a distinguished road
use your original disc!!!
__________________
Raidst the blue skies, a link from past to future.
The sheltering wings of the protector...
Reply With Quote
  #12  
Old 12-08-2006, 04:58
Igor01 Igor01 is offline
Junior Member
  
Join Date: May 2003
Posts: 1
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Igor01
same problem here... characters are not moving their lips and dont speak...

any idea?


and does anyone have a fixed DVD-image? on gamecopyworld is only the cd-image listed...
Reply With Quote
  #13  
Old 12-08-2006, 06:08
Grumpy's Avatar
Grumpy Grumpy is offline
Moderator
  
Join Date: Jun 2004
Location: Australia
Posts: 5,695
Thanks: 1,256
Thanked 1,851 Times in 812 Posts
Grumpy is on a distinguished road
@Igor01
Quote:
and does anyone have a fixed DVD-image? on gamecopyworld is only the cd-image listed...
Have you tried the CD image as most times they will work for the DVD version and vica versa. (most times)
__________________
Can't find a Game Conversion? Check the 'Conversion INDEX'
Reply With Quote
  #14  
Old 12-08-2006, 15:25
germanrookie germanrookie is offline
Junior Member
  
Join Date: Dec 2004
Location: Mainhatten - Germany
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
germanrookie is on a distinguished road
Smile Here is the solution
1. Full installation
2. Copy the german languagefiles (vox_de_01 - 04) and the vox_en_00) in bin/res.
3. Use the crack (1. Overwrite the .exe, 2. Overwrite the init.zip, 3. Execute the install.bat).
4. Now delete the english languagefiles and paste the copied languagefiles into bin/res.
5. Rename the german languagefiles into the deleted english languagefiles (vox_de_01 = vox_en_01 ...)

That's it! Now you have the english menu and finally the german speech.
Reply With Quote
  #15  
Old 12-08-2006, 23:26
GLH's Avatar
GLH GLH is offline
Registered User
  
Join Date: Nov 2000
Location: Berlin / Germany
Posts: 4,727
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
GLH is on a distinguished road
If i remember correctly, there is no original file "init.zip".
You/we need to extract the file "init.pak" from the zip and overwrite the original "init.pak" with the one from the archive.
__________________
Please read the FileForums [URL="http://www.fileforums.com/showthread.php?t=54193"]BOARD RULES[/URL] and [URL="http://www.fileforums.com/showthread.php?t=73906"]FAQs[/URL].

This post may not be reproduced without prior written permission.
Copyright (c) 2000-2008 All rights reserved to makes me feel special. :-)
[COLOR=black]
[/COLOR]
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Search the Longest Journey Patch italian 1lele83 PC Games 0 13-08-2002 07:57
The Longest Journey Cd1 tozo_madness PC Games 0 17-06-2002 16:38
Instal-lproblem Longest Journey jaspeare PC Games 1 05-05-2002 14:12
Longest Journey Windy PC Games 3 13-07-2001 03:35
Longest Journey Windy PC Games 2 28-06-2001 05:05



All times are GMT -7. The time now is 02:29.

FileForums - Archive - Privacy Statement - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
FileForums @ https://fileforums.com