QUESTIONS - All Conversion Questions to be Posted Here - Page 19

Fabioddq · #1 06-09-2018, 19:22

Hi guys, i need some help with translations for my Metro Exodus project, is a quote from the russian philosopher Dostoevsky:

Quote:

PortugueseBR: "Viver sem esperança é deixar de viver"
English: "To live without hope is to cease to live"
French: "Vivre sans espoir, c'est cesser de vivre" - Google
Italian: "Vivere senza speranza significa rinunciare a vivere" - Google
German: "Ohne Hoffnung zu leben heißt aufzuhören zu leben" - Thanks to Kaktor
Spanish: "Vivir sin esperanza es dejar de vivir" - Thanks to omdj
Czech: Žiť bez nádeje znamená prestať žiť - Google
Polish: "Żyć bez nadziei jest przestać żyć" - Google (I'm not sure 100%)
Russian: "Жить без надежды - значит перестать жить" - Google

Thank you!

KaktoR · #2 06-09-2018, 23:52

German: Ohne Hoffnung zu leben heißt aufzuhören zu leben

PS: Google says the same. I would write it the same way

Fabioddq · #3 07-09-2018, 06:00

Quote:

Originally Posted by KaktoR

German: Ohne Hoffnung zu leben heißt aufzuhören zu leben

PS: Google says the same. I would write it the same way

Yep, indeed. Seems that Google has a better algorithm in these days. But I was afraid to translate in some languages like German, Czech and Polish.
I will translate with Google and post here if need some correction.

Thanks mate and omdj too!

EDIT

I got the translation on other websites through the internet, just Polish i'm not sure.

omdj · #4 07-09-2018, 01:14

Spanish: Vivir sin esperanza es dejar de vivir

patric · #5 03-12-2018, 11:25

hi
why my install game not in my choose drive?

pakrat2k2 · #6 03-12-2018, 13:15

did you choose custom install ?

sied · #7 20-12-2018, 02:29

Hi,
i got a question about UltraArc convert
I've often gotta problems about size calculation needed on drive c during instalation test.
example : while install the result convert method lzma+srep the sizes more or less the 10 dvd5
size on drive c only free left 10gb, it appears error isdone.dll pop up
while on drive c i gave free space 50gb. then succesfull installed (no error)
So how i predict free size needed on drive c during installation to be work?
and if not using method how much free size needed on drive c so it could be worked?

KaktoR · #8 20-12-2018, 04:13

It has nothing to do with method you used.

If you use split feature with ultraarc, you should have 2 x game size free

sied · #9 20-12-2018, 13:39

hi kaktor.

so do you mean if the original size 67gb splitted with ultraARC the result will be 22 gb needed free space on drive c = 134 GB?

example game shadow of tomb raider

KaktoR · #10 20-12-2018, 13:45

Only if you use treshold=100 (which I recommend because output will be smaller).

If you leave it on 30 (standard) then it's not the x2 size of the game (it depends on size then)

sunjo · #11 21-12-2018, 04:38

I'm trying to make complete Arkham Asylum with all DLCs. Been using ISCAB, but the damn thing gives me a headache. Every time I get an error message I also get layout.bin with 0B.
When I finally removed and replaced files, tried to put additional files and directories inside. Ended up with empty cab files now.
Is there a program that can manipulate InstallShield cabinet files like i6comp did? No way I'm gonna start this all over with ISCAB.

mausschieber · #12 21-12-2018, 05:39

Quote:

Originally Posted by sunjo

I'm trying to make complete Arkham Asylum with all DLCs. Been using ISCAB, but the damn thing gives me a headache. Every time I get an error message I also get layout.bin with 0B.
When I finally removed and replaced files, tried to put additional files and directories inside. Ended up with empty cab files now.
Is there a program that can manipulate InstallShield cabinet files like i6comp did? No way I'm gonna start this all over with ISCAB.

you can use this
https://fileforums.com/showpost.php?...46&postcount=1

sunjo · #13 21-12-2018, 06:48

Quote:

Originally Posted by mausschieber

you can use this
https://fileforums.com/showpost.php?...46&postcount=1

Been using Orca 3 for a long time now, haven't cross my mind to check for an update. Now I have V5, so thanks for that and Joe Forster for useful post.
But I don't see how to edit MSI database, since there isn't one.
Sorry, maybe I should've been more specific. There is data1.hdr and 5 cab files.
Probably done with InstallShields InstallScript (no MSI) Project.

patric · #14 21-12-2018, 21:46

hi frends please tel me how i can create setup.exe for games?+include video&pic
thank you
patric

mausschieber · #15 21-12-2018, 23:42

Quote:

Originally Posted by patric

hi frends please tel me how i can create setup.exe for games?+include video&pic
thank you
patric

read this at first post
https://fileforums.com/showthread.php?t=99227&page=40

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Frequently Asked Questions	Joe Forster/STA	PC Games - Frequently Asked Questions	0	29-11-2005 09:48
soft mod - opinions, questions	dneray22	XBox Games	2	01-08-2003 06:36
A few questions I need answered.	rms2001	XBox Games	5	05-12-2002 12:55
Newbie with 1,000 questions ( not really 1,000, but close enough)	tdoran70	PS2 Games	3	29-05-2002 00:47
A few questions, PLLeaase Read	Bill-Something	PSX Games	6	18-08-2001 08:18

The Following User Says Thank You to KaktoR For This Useful Post:
Fabioddq (07-09-2018)

The Following User Says Thank You to omdj For This Useful Post:
Fabioddq (07-09-2018)

The Following User Says Thank You to mausschieber For This Useful Post:
sunjo (21-12-2018)