I use Mac o.s 9.2, yeah I know its old but it works
I will get into OS X as soon as I can find a serial/crack for toast 5.1.4
but under Os 9 all u have to do is rip the entire image from the dvd using dvd extractor (shareware) and then burn the Image as "DVD Bridge" in toast 5.2
Cd games just select disk copy in toast, I have heard that this works with DVD games to, but I know my other method works and at $12 (AUD) a dvd-r I'm sticking to that atm.
feel free to send me some dvd-r media and I'll get an Os x Method worked out for u.
Elkay