Go Back   FileForums > CD & DVD > DVD Backup Forum

Thread Tools Display Modes
Old 07-12-2006, 08:25
dhruba.bandopadhyay dhruba.bandopadhyay is offline
Junior Member
Join Date: Jun 2006
Location: London
Posts: 8
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
dhruba.bandopadhyay is on a distinguished road
HELP: garbled subtitles file.. incorrect unicode?

Does anyone know about foreign characters being read incorrectly? I have a video & subtitles srt file. The subtitles file is suppose to be in Asian characters, but when I open the srt file in WordPad/NotePad, all the text is garbled. I opened up a French srt file and can recognize French words perfectly. I have another Asian srt file which displays the Asian characters properly. But sometimes the Asian srt file is garbled.

Was the saving of the srt file incorrect? Is it reversible?
[url=http://www.petitiononline.com/bloodsrc/petition.html]Please sign the Blood source code release petition[/url]
Reply With Quote
Sponsored Links
Old 07-12-2006, 08:42
Joe Forster/STA's Avatar
Joe Forster/STA Joe Forster/STA is offline
Senior forum member
Join Date: Nov 2000
Location: Hungary
Posts: 9,461
Thanks: 6
Thanked 178 Times in 109 Posts
Joe Forster/STA is on a distinguished road
Can you send me that SRT file in an Email attachment, for inspection?
Joe Forster/STA
For more information, see the FileForums forum rules and the PC Games forum FAQ!
Don't contact me via E-mail or PM to ask for help with anything other than patches (or software in general) done by me, otherwise your request may be deleted without any reply!
Homepage: http://sta.c64.org, E-mail: [email protected]; for attachments, send compressed (ZIP or RAR) files only, otherwise your E-mail will bounce back!
Reply With Quote

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
BF2 1.4 Crack Online Issue glenbo PC Games 58 31-07-2008 20:43
cd burner help snatchcrash CD/DVD-Writers 1 14-09-2002 05:32
air force delta snake DC Games 0 15-04-2001 05:34
air force delta snake DC Games 1 13-04-2001 21:04
HELP ME PLZ!!!! Dalvin DC Games 0 02-01-2001 23:15

All times are GMT -7. The time now is 04:02.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions Inc.
Copyright 2000-2018, FileForums @ https://fileforums.com