Go Back   FileForums > Game Backup > PC Games > PC Games - CD/DVD Conversions > Conversion Tutorials
Reload this Page [CIUv3] Custom Installer Ultimate v3
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Reply
Page 8 of 59 « First 67 8 9101858 Last »
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old 15-04-2019, 10:54
Cesar82's Avatar
Cesar82 Cesar82 is offline
Registered User
  
Join Date: May 2011
Location: Brazil
Posts: 1,073
Thanks: 1,814
Thanked 2,302 Times in 786 Posts
Cesar82 is on a distinguished road
Hello guys...
New pages will be included in the next versions of CIU.
I need to collaborate with some translations for new labels of CIU's new pages.

The language PTBR, ENUS, DE already has the messages
Languages PTPT/ENUK will be used the same ones of PTBR/ENUS.
If you have any differences in these languages please inform.

Languages that have no collaborator will use a translation from Google Transalator until someone translates.

Code:
MaintenancePageTitle=Maintenance
RemoveRadio=Remove
ModifyRadio=Modify
ReinstallRadio=Reinstall
RemoveDesc=Remove all components from the installation.
ModifyDesc=Add new components to installation.
ReinstallDesc=Redo the entire installation.

InfoPageTitle=Information
Some more translations will be requested shortly
Last edited by Cesar82; 21-04-2019 at 00:00. Reason: changed name of key InfoBeforePageTitle to InfoPageTitle
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Cesar82 For This Useful Post:
sajmon83 (20-04-2019), zirkhaki (17-04-2019)
Sponsored Links
  #2  
Old 20-04-2019, 23:32
altef_4's Avatar
altef_4 altef_4 is offline
Registered User
  
Join Date: Mar 2012
Location: Ukraine
Posts: 361
Thanks: 248
Thanked 1,022 Times in 239 Posts
altef_4 is on a distinguished road
Ukrainian
Code:
MaintenancePageTitle=Обслуговування
RemoveRadio=Видалити
ModifyRadio=Змінити
ReinstallRadio=Перевстановити
RemoveDesc=Видалити всі компоненти з інсталяції.
ModifyDesc=Додати нові компоненти до інсталяції.
ReinstallDesc=Повторити всю інсталяцію.

InfoBeforePageTitle=Інформація
Code:
Merging=Об'єднання файлу %1 (%3%) до %2 (%4%)...
ChangeDiskLabel=Будь ласка, вставте диск %1 з файлом %2.%nЗнайти потрібний файл?

UnregisterUWPGame=Скасувати реєстрацію UWP-гри у вашій системі...
RegisterUWPGame=Реєстрація UWP-гри у вашій системі...
ShortcutUWPGame=Створення ярликів для UWP-гри...

LanguagePageTitle=Вибір мови
Russian
Code:
MaintenancePageTitle=Обслуживание
RemoveRadio=Удалить
ModifyRadio=Изменить
ReinstallRadio=Переустановить
RemoveDesc=Удалить все компоненты из установки.
ModifyDesc=Добавить новые компоненты до установки.
ReinstallDesc=Повторить всю установку.
InfoBeforePageTitle=Информация

Code:
Merging=Слияние файла %1 (%3%) к %2 (%4%)...
ChangeDiskLabel=Пожалуйста, вставьте диск %1 с файлом %2 File.%nНайти нужный файл?

UnregisterUWPGame=Отменить регистрацию UWP-игры в вашей системе...
RegisterUWPGame=Регистрация UWP-игры в вашей системе...
ShortcutUWPGame=Создание ярлыков для UWP-игры...

LanguagePageTitle=Выбор языка
Last edited by altef_4; 21-04-2019 at 00:18.
Reply With Quote
The Following 5 Users Say Thank You to altef_4 For This Useful Post:
Cesar82 (20-04-2019), KaktoR (21-04-2019), mausschieber (21-04-2019), pakrat2k2 (21-04-2019), Simorq (25-04-2019)
  #3  
Old 15-04-2019, 11:08
Cesar82's Avatar
Cesar82 Cesar82 is offline
Registered User
  
Join Date: May 2011
Location: Brazil
Posts: 1,073
Thanks: 1,814
Thanked 2,302 Times in 786 Posts
Cesar82 is on a distinguished road
Maintenance Page Preview:


MAINTENANCE PAGE INFORMATION:
This page will only be displayed if you use the task fairly.
If the conversion is from a collection, you can install components that have not previously been installed.
After clicking the Uninstalall button on the autorun page, this page will be displayed.

RADIO BUTTONS:
* Remove >> If you checked this option, when you click Next, the next page will be the uninstall page. (You can come back)
* Modify >> In this option, clicking the next page will display the installer pages, but apneas the component and / or tasks pages. Components and tasks that are already installed will be checked and disabled. The other options will be available to change.
* Reinstall >> The same installer pages of the previous option will be displayed, except that all options will be released. It will also display the wpSelectDir page to change the new installation location. Before displaying the SmallInstaller (wpInstallingPage) the Uninstalling page will be displayed and the entire previous installation will be removed.

The SystemPage, LicensePage pages will not be displayed after the Maintenance page
Show wpSelectDir page only if I choose the reinstall option. In the Modify option I disabled the display of the wpSelectDir page
Reply With Quote
The Following 4 Users Say Thank You to Cesar82 For This Useful Post:
mausschieber (15-04-2019), omdj (15-04-2019), Simorq (15-04-2019), zirkhaki (17-04-2019)
  #4  
Old 15-04-2019, 12:08
Cesar82's Avatar
Cesar82 Cesar82 is offline
Registered User
  
Join Date: May 2011
Location: Brazil
Posts: 1,073
Thanks: 1,814
Thanked 2,302 Times in 786 Posts
Cesar82 is on a distinguished road
InfoBefore Page Preview:
Reply With Quote
The Following 6 Users Say Thank You to Cesar82 For This Useful Post:
mausschieber (15-04-2019), omdj (15-04-2019), pakrat2k2 (20-04-2019), sajmon83 (20-04-2019), Simorq (15-04-2019), zirkhaki (17-04-2019)
  #5  
Old 17-04-2019, 02:46
zirkhaki's Avatar
zirkhaki zirkhaki is offline
Registered User
  
Join Date: Jul 2009
Location: Iran
Posts: 309
Thanks: 1,455
Thanked 178 Times in 111 Posts
zirkhaki is on a distinguished road
New labels of CIU's new pages Farsi translation


Code:
; *** "اصلاحات" wizard page
MaintenancePageTitle=اصلاحات
RemoveRadio=حذف
ModifyRadio=اصلاح
ReinstallRadio=نصب مجدد
RemoveDesc=.حذف تمام مولفه ها
ModifyDesc=.انتخاب مولفه های جدید برای نصب
ReinstallDesc=.نصب مجدد بازی بطور کامل

; *** "اطلاعات" wizard page
InfoBeforePageTitle=اطلاعات
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to zirkhaki For This Useful Post:
Cesar82 (17-04-2019), Simorq (17-04-2019)
  #6  
Old 20-04-2019, 02:49
sajmon83's Avatar
sajmon83 sajmon83 is offline
Registered User
  
Join Date: Jun 2017
Location: Poland
Posts: 30
Thanks: 233
Thanked 44 Times in 29 Posts
sajmon83 is on a distinguished road
New labels of CIU's new pages Polish translation

Code:
MaintenancePageTitle=Konserwacja
RemoveRadio=Usunąć
ModifyRadio=Zmodyfikować
ReinstallRadio=Przeinstalować
RemoveDesc=Usuń instalację wraz z wszystkimi komponentami.
ModifyDesc=Dodaj nowe komponenty do instalacji.
ReinstallDesc=Powtórz całą instalację.

InfoBeforePageTitle=Informacja
Code:
Merging=Łączenie pliku %1 (%3%) do %2 (%4%)...
ChangeDiskLabel=Proszę o włożenie dysku %1 z plikiem %2.%nWyszukaj wymagany plik?
UnregisterUWPGame=Wyrejestrowuje grę UWP z twojego systemu ...
RegisterUWPGame=Rejestruję grę UWP w twoim systemie ...
ShortcutUWPGame=Tworzenie skrótów do gry UWP ...

LanguagePageTitle=Wybór Języka
Cesar82 I have a small question. Is there a silent installation option in CIU's? This means that the installation does not add any information to the system
Last edited by sajmon83; 25-04-2019 at 16:33.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to sajmon83 For This Useful Post:
Cesar82 (20-04-2019)
  #7  
Old 20-04-2019, 15:36
Cesar82's Avatar
Cesar82 Cesar82 is offline
Registered User
  
Join Date: May 2011
Location: Brazil
Posts: 1,073
Thanks: 1,814
Thanked 2,302 Times in 786 Posts
Cesar82 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by sajmon83 View Post
New labels of CIU's new pages Polish translation
Cesar82 I have a small question. Is there a silent installation option in CIU's? This means that the installation does not add any information to the system
No. By the structure of CIU I think it is not possible.
The silent install pattern of inno setup parametter is /SILENT and /VERYSILENT, if you want to test.
But if you decide to test it is at your own risk (It may happen to install in a wrong folder and when canceling will delete other files).
Last edited by Cesar82; 20-04-2019 at 17:37.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Cesar82 For This Useful Post:
sajmon83 (25-04-2019)
  #8  
Old 20-04-2019, 22:45
Cesar82's Avatar
Cesar82 Cesar82 is offline
Registered User
  
Join Date: May 2011
Location: Brazil
Posts: 1,073
Thanks: 1,814
Thanked 2,302 Times in 786 Posts
Cesar82 is on a distinguished road
The UltraArc messages will be removed to create the same messaging pattern for DiskSpan and UltraArc.

I need some more translations
Code:
Merging=Merging file %1 (%3%) to %2 (%4%)...
ChangeDiskLabel=Please insert disk %1 with %2 File.%nBrowse for required file?

UnregisterUWPGame=Unregister UWP game from your system...
RegisterUWPGame=Registring UWP game on your system...
ShortcutUWPGame=Creating shortcuts for the UWP game...

LanguagePageTitle=Language Selector
Examples:
Merging (CurrentFilename Label):
Merging file Data1b.bin (62%) to Data1.bin (27%)...

ChangeDiskLabel (Message Box Text):
Please insert disk 2 with Data.bin.002 File.
Browse for required file?

PS: The messages regarding UWP games, only the languages Portuguese (Brasilian), Farsi and German have a translation.
For the other languages, if anyone can collaborate, thank you.
Last edited by Cesar82; 20-04-2019 at 23:50.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Cesar82 For This Useful Post:
Simorq (25-04-2019)
  #9  
Old 20-04-2019, 23:42
Cesar82's Avatar
Cesar82 Cesar82 is offline
Registered User
  
Join Date: May 2011
Location: Brazil
Posts: 1,073
Thanks: 1,814
Thanked 2,302 Times in 786 Posts
Cesar82 is on a distinguished road
@altef_4 Added in previous post new messages missing translation.

@sajmon83 and @omdj If you can translate the labels referring to UWP game from the previous post, thank you already.

Thanks!
Last edited by Cesar82; 21-04-2019 at 00:09.
Reply With Quote
  #10  
Old 21-04-2019, 09:07
omdj's Avatar
omdj omdj is offline
Conversion Designer
  
Join Date: Feb 2008
Location: Land of injustice and evil
Posts: 597
Thanks: 1,644
Thanked 2,831 Times in 449 Posts
omdj is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Cesar82 View Post
@altef_4 Added in previous post new messages missing translation.

@sajmon83 and @omdj If you can translate the labels referring to UWP game from the previous post, thank you already.

Thanks!
Done
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to omdj For This Useful Post:
Cesar82 (21-04-2019)
  #11  
Old 25-04-2019, 16:34
sajmon83's Avatar
sajmon83 sajmon83 is offline
Registered User
  
Join Date: Jun 2017
Location: Poland
Posts: 30
Thanks: 233
Thanked 44 Times in 29 Posts
sajmon83 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Cesar82 View Post
@altef_4 Added in previous post new messages missing translation.

@sajmon83 and @omdj If you can translate the labels referring to UWP game from the previous post, thank you already.

Thanks!
Translated and added to the previous post
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to sajmon83 For This Useful Post:
Cesar82 (26-04-2019)
  #12  
Old 24-04-2019, 08:22
KaktoR's Avatar
KaktoR KaktoR is offline
Lame User
  
Join Date: Jan 2012
Location: From outer space
Posts: 4,684
Thanks: 1,106
Thanked 7,331 Times in 2,834 Posts
KaktoR is on a distinguished road
German

Code:
Merging=Füge Detei %1 (%3%) zu %2 (%4%) zusammen...
ChangeDiskLabel=Bitte legen Sie den Datenträger %1 mit Datei %2 ein.%nNach benötigter Datei suchen?

UnregisterUWPGame=Registrierung des UWP-Spiels wird entfernt...
RegisterUWPGame=Registriere das UWP-Spiel auf dem System...
ShortcutUWPGame=Erstelle Verknüpfungen für das UWP-Spiel...

LanguagePageTitle=Sprache wählen
__________________
Haters gonna hate
Reply With Quote
  #13  
Old 24-04-2019, 08:36
Cesar82's Avatar
Cesar82 Cesar82 is offline
Registered User
  
Join Date: May 2011
Location: Brazil
Posts: 1,073
Thanks: 1,814
Thanked 2,302 Times in 786 Posts
Cesar82 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by KaktoR View Post
German

Code:
Merging=Füge Detei %1 (%3%) zu %2 (%4%) zusammen...
ChangeDiskLabel=Bitte legen Sie den Datenträger %1 mit Datei %2 ein.%nNach benötigter Datei suchen?

UnregisterUWPGame=Registrierung des UWP-Spiels wird entfernt...
RegisterUWPGame=Registriere das UWP-Spiel auf dem System...
ShortcutUWPGame=Erstelle Verknüpfungen für das UWP-Spiel...

LanguagePageTitle=Sprache wählen
Only the Merging and ChangeDiskLabel translations were missing for the German language.
You have previously translated the messages below...
Replace the old translation you translated now?
Old German translation:
Code:
LanguagePageTitle=Sprachauswahl

UnregisterUWPGame=Entferne Registrierung des UWP-Spiels...
RegisterUWPGame=Registriere das UWP-Spiel...
ShortcutUWPGame=Erstelle Verknüpfungen...
PS: The old translation of LanguagePageTitle seems more correct because the selection refers to the language you want to install, not your language ... Translations of current UWP messages are better than the old translations!
Reply With Quote
  #14  
Old 24-04-2019, 08:59
KaktoR's Avatar
KaktoR KaktoR is offline
Lame User
  
Join Date: Jan 2012
Location: From outer space
Posts: 4,684
Thanks: 1,106
Thanked 7,331 Times in 2,834 Posts
KaktoR is on a distinguished road
Ok use new translation
__________________
Haters gonna hate
Reply With Quote
  #15  
Old 25-04-2019, 18:14
Simorq's Avatar
Simorq Simorq is offline
Registered User
  
Join Date: Mar 2014
Location: Iran
Posts: 642
Thanks: 3,602
Thanked 1,308 Times in 464 Posts
Simorq is on a distinguished road
Hello cesar 82
It is possible to add "Optimal installation but slower" to older systems.
Thank you


Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Simorq For This Useful Post:
Cesar82 (26-04-2019)
Reply
Page 8 of 59 « First 67 8 9101858 Last »

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
INDEX - Conversion Tutorial Index Razor12911 Conversion Tutorials 5 11-06-2020 02:05
[GSERIES] Custom Installer Ultimate V2g Gupta Conversion Tutorials 226 01-06-2018 13:12
Crysis 3 DVD9 to 3xDVD5 Custom Installer spawniectes PC Games - CD/DVD Conversions 79 31-08-2017 07:19



All times are GMT -7. The time now is 04:32.

FileForums - Archive - Privacy Statement - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
FileForums @ https://fileforums.com