Copy of a copy of a copy (of a copy)

[pariah]

Can someone please, please help me. I am having a nightmare trying to create an image/iso of a copied game. Ive got P3-450, 128mb RAM and only 1 cd rom slot in the machine, this has got an LG 8X4X32, Im running windows ME and have tried Disc Juggler, PSX Copy, Nero, CDR Win, Direct Read etc. The problem I get is that the drive only reads the CD as a 300 or so KB file, when Itry to create an image this is what it creates. Ive tried tweaking all the settings in the CDR software but no luck. Ive read al the hints from over people and still get the same problem, with self booter and boot disc required, Can any one help me before I buy another PSX?????