Go Back   FileForums > Game Backup > PC Games > PC Games - CD/DVD Conversions > Conversion Tutorials

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old 16-09-2022, 07:13
fabrieunko fabrieunko is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2021
Location: france
Posts: 219
Thanks: 519
Thanked 78 Times in 71 Posts
fabrieunko is on a distinguished road
Code:
french.HashNoFile=Fichier non trouvé!
Code:
french.HashNoFile=PasFichier
there are two entrances


Code:
french.HashFileHash=FichierHachage
Code:
french.HashFileHash=Fichier de Hachage
Code:
french.HashCalcHash=CalculerHachage
Code:
french.HashCalcHash=Calculer le Hachage
Code:
french.HashHashStatus=HachageÉtat
Code:
french.HashHashStatus=Statut de hachage

Code:
french.HashNoFile=PasFichier
french.HashNotMatched=PasAdapté
french.HashMatched=Assorti
french.HashNull=Nul
Code:
french.HashNoFile=Aucun fichier
french.HashNotMatched=Pas de correspondance
french.HashMatched=Le Hash correspond
french.HashNull=Nul
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to fabrieunko For This Useful Post:
Cesar82 (16-09-2022)
Sponsored Links
  #2  
Old 16-09-2022, 08:29
Cesar82's Avatar
Cesar82 Cesar82 is offline
Registered User
 
Join Date: May 2011
Location: Brazil
Posts: 1,079
Thanks: 1,837
Thanked 2,311 Times in 789 Posts
Cesar82 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by fabrieunko View Post
[CODE]...

Code:
french.HashNoFile=PasFichier
french.HashNotMatched=PasAdapté
french.HashMatched=Assorti
french.HashNull=Nul
Code:
french.HashNoFile=Aucun fichier
french.HashNotMatched=Pas de correspondance
french.HashMatched=Le Hash correspond
french.HashNull=Nul
If possible let me know which one I should use (Are you providing me with 2 translations?).
Just specify the lines I should use like @Gehrman did.

Forgot to comment.
Some messages cannot contain spaces like:
Code:
english.HashFileHash=FileHash
english.HashCalcHash=CalcHash
english.HashHashStatus=HashStatus
english.HashNoFile=NoFile
english.HashNotMatched=NotMatched
english.HashMatched=Matched
english.HashNull=Null

Last edited by Cesar82; 16-09-2022 at 08:46.
Reply With Quote
  #3  
Old 16-09-2022, 11:33
fabrieunko fabrieunko is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2021
Location: france
Posts: 219
Thanks: 519
Thanked 78 Times in 71 Posts
fabrieunko is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by fabrieunko View Post
[CODE]

Code:
french.HashNoFile=Aucunfichier
french.HashNotMatched=Pasdecorrespondance
french.HashMatched=LeHashcorrespond
french.HashNull=Nul

this one is the right one without the spaces yes I did like @Gehrman
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to fabrieunko For This Useful Post:
Cesar82 (16-09-2022)
Reply

Tags
asis, ciu, inno, installer, ultraarc

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[Help] need Advanced Installer script with Razor1911's UltraArc module rez3vil Conversion Tutorials 3 15-04-2024 02:24
Ultimate Conversion Compressor (UCC) vollachr Conversion Tutorials 55 26-04-2021 09:27
INDEX - Conversion Tutorial Index Razor12911 Conversion Tutorials 5 11-06-2020 02:05
How many forum members does it take to change a light bulb? rms2001 XBox Games 6 12-01-2004 05:31



All times are GMT -7. The time now is 21:28.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
FileForums @ https://fileforums.com