Go Back   FileForums > Game Backup > PC Games > PC Games - CD/DVD Conversions > Conversion Tutorials

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #7  
Old 15-06-2016, 23:13
Logrim Logrim is offline
Registered User
 
Join Date: Jun 2009
Location: Spain
Posts: 153
Thanks: 116
Thanked 72 Times in 44 Posts
Logrim is on a distinguished road
Thanks for your help, Kaktor and Felice2011.. one little thing.. could you be more precisely to the lines in English? I'm Spanish, and the spanish traslatión is very different.. very different to the other languajes.. a lot of verb conjugations and many different words for the same thing. sorry if I'm wrong and your translations are literal and correct ..

Spanish Translation

spanish.Cancel=Cancelar
spanish.Next=Siguiente
spanish.Back=Volver
spanish.Ok=Aceptar
spanish.Install=Instalar
spanish.Uninstall=Desinstalar
spanish.Repair=Modificar\Reparar
spanish.Reset=Resetear
spanish.Finish=Finalizar
spanish.SetupMutex=Se ha detectado otra instalación en curso. Finalice la instalación actual para continuar.
spanish.MaintenanceLabel=Instalación previa detectada
spanish.RepairDescLabel=Modificar componentes instalados o reparar una instalación defectuosa.
spanish.UninstallDescLabel=Desinstalar la aplicación de su sistema.
spanish.ComponentsLabel1=Componentes de instalación
spanish.ComponentsLabel2=Componentes de instalación:
spanish.WelcomeLabel1=Bienvenido a la instalación de
spanish.WelcomeLabel2=Se va a proceder a instalar {#ApplicationName} en su sistema.%n%nSe recomienda que cierre todos los programas que puedan interferir con el proceso de instalación.%n%nHaga click en "Siguiente" para continuar.
spanish.SelectDirLabel1=Directorio de instalación
spanish.SelectDirLabel2=Directorio de instalación:
spanish.RequiredSpaceLabel=Espacio requerido en el disco duro:
spanish.DesktopCheck=Crear acceso directo en el escritorio
spanish.RollingBack=Deshaciendo cambios, por favor espere...
spanish.FinishLabel1=Instalación completada
spanish.FinishLabel2={#ApplicationName} ha sido instalado correctamente en su sistema.%n%nHaga click en "Finalizar" para salir de la instalación.

Last edited by Logrim; 15-06-2016 at 23:16.
Reply With Quote
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
playing backups - been out a long time plz help! kronchev PSX Games 1 18-08-2005 03:22
Prince of Persia 2 - Stuck near end - time portal doesn't work. **possible spoiler** rocky1124 General Gaming 2 20-02-2005 05:41
Trojan horse whymeeee PC Games 6 09-11-2002 19:13
Hardcore long time European PC gamers needed for question mjk729 PC Games 0 23-07-2002 00:20



All times are GMT -7. The time now is 09:16.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
FileForums @ https://fileforums.com