CONVERT FROM PAL TO NTSC

I don't know what's on sale in Canada- but the SCART lead that does the job over here is made by a German company under the product name "BLAZE". I think all PS2s behave in the same way as regards their output of PAL/NTSC. So there is bound to be a comparable "fully loaded" SACRT cable in Canada. That's what I believe you need.