what is a 'trainer'

Dell Dimensional is closest

It's a program that runs in the background that changes memory variables in the game which in turn allow you to cheat.

So you launch the trainer program, then load your game, then alt+tab back to the trainer to activate the cheats (if the trainer has buttons to click) or do what DD said and press a key in game that the trainer has set to a cheat.