Ok so reading your post i had a sudden realisation of how stupid i am. When i went that site i thought that was what the file was called, little did i realise that there where actual commands to make the files there, second it wasnt until you reffered to mktmp as a program that it clicked, and had been sitting in my echelon selfboot directory all along.
So ive quicky burned a test 45000lba session on a cdrw and will be seeing if the game will work this way tomorrow.
As for the .bin files, i think ive followed what you said to the letter, however if your interested ive uploaded them all in a .zip file to
http://www.thrip.karoo.net/bin.zip (2.5mb file) if you have a chance to have a look and see if theres anything wrong, if you dont it doesnt matter, cause im gonna give burning the 45000 way then if that dont work, bin it