[CIUv3] Custom Installer Ultimate v3

[pincoball]

Originally Posted by Cesar82

@pincoball, thanks for the cooperation.
Your 2 translation of the buttons has become practically the same translation.
It is not possible to translate one of the 2 button captions differently

ButtonAbout = Button to display the about page
ButtonInfo = The caption on the back button is displayed after the Hash check after clicking ButtonLog (ButtonLog is also displayed on the back button).
To better understand these buttons in hash page, watch the video HERE.

The fact is that usually the "About" page is translated in a generic "Information" (-> Informazioni, or just Info for short) in Italian, otherwise you can find the word "Circa..." or "Riguardo..." even though they sound pretty bad and they are less used
In this case I would suggest

ButtonAbout=Circa...
or
ButtonAbout=Riguardo...

Actually I didn't get where the about caption is located in the video you shown, but if they don't appear in the same page I don't think it's a problem
If you can fit it in the caption you could even translate it in "Informazioni sul programma" as it stands for Information about the program
Nevertheless it is up to you