Backup xbox hd to new hd for 2nd xbox

[captainvik]

Hi,

I currently have a modded xbox with 160gb HD.

I bought a 2nd xbox to play with friends via a crossover cable. I am modding the new box with Aladdin Advance and now have a new seagate 120gb HD.

My task now is to prepare the new 120gig and copy some of the games and apps from my 160gig over so I can use it etc.

I have searched forums but find it a bit confusing. Is there a simple way to prepare the new Hard drive and copy some of the contents of the 160gig HD over ?

I don't know whether I am supposed to somehow connect the 2 hard drives together in the one xbox or maybe connect them via a crossover cable and ftp across to the new hd but then I have to do something to the new HD first do I ?

Please any help appreciated.

cheers
vik