Max Payne 2 Problem

[Spacelordmf]

Hi,

I made this backup copy of Max Payne 2 but when I try to play
it on my PC I get this message :

"Exception in engineInit:R_Script: Can't parse assignment to variable "id"
in [properties]/[p3l6a_004_cam]/[aesir.txt]!
Assignment: "id_player_2d_speech" Format:"%u"

I have both A120% and Nero installed but I don't get those
error messages when I play it from the original CD's. What do
you think can be the problem ?. It installes perfect from the back
up copy with no errors (just like the original). It's just when I
try to play that this appears after 10 seconds of film.

Any help will be appriciated