I think XboxPS3gba thinks you are using the knife swap trick.
The easy way to find out how big a game is..
Put the game in your drive.
Goto Windows explorer.
Goto the drive you put the game in
and right click on that drive.
When the menu comes up, click on properties...
It will tell you the size.....