Maybe I stand corrected, but I believe all DVD drives read sub-channel data. It's one of the things that DVDs are supposed to use for many purposes including digital audio.

Why not call Pioneer Tech Support, ask them and let us know what they said?