I've got it:
Make an image with CloneCD > install Daemon 3.11 and start it > open the window where you have to selcet the ISO > start Port Royale > hurry up to start the image > READY
Works fine and didn't crash, up to now..
Hope it works on you maschines, too.
Bye,
Zaphod

B