[Megalexxx]

There are loads of tools for making dummy files.
Check here :
http://www.megagames.com/dc/dc_utils_disk.shtml

I think you'll have to remake your game using Echelon's tutorial. There's no automatic dummy file inserter in CDI images...