iso buster is not gonna do the job. its for seeing contents of a cd, not copying protections.
adaptec is not going to do the job either. poo on you for trying.
the directions sound bad too. burn them.
you should get a program from
www.cdmediaworld.com that is designed for ripping image files. use this program to read the image, and then to burn the image to a cd-rw disk. test and make sure the cd-rw works, and if it does, then burn the image to a cd-r for good.