[albatorxxx]

just wanted to add that an other fact that made me thought this problem could come from the screen is that with pal games with a 60Hz option, the vga box just boots the game in 60Hz (on a tv, you get to choose between both)