If you copy the game DVD - DVD. It should copy straight.
It is when you are doing a DVD Rip that you need to patch or apply the fixes. This is mainly to trick the game into thinking that the bits you took out are still in and to get rid of any reference to the DVD.
Sim