nero is easy w/bin files. a .bin is just an image, right? so you go to file menu> burn image. you select the .bin file, and it will come up with a 'foreign image file' dialog. you select mode2 2352 bytes (im close, it might not be exact) since .bin is just a disc dump, and it burns it perfectly.
when in doubt, try the obvious answer