There is one more alternative that might work. Use CloneCd version 3.x and burn the image using the following settings:
Fast Error Skip
3 retries
No Error Correction
Only use your burner for the image file and the transfer to Cd and never exceed 2X speed.
Once your have the Image file in the directory that you selected to put it in use BetaBlocker on the .img file. You can download Betablocker for free at www.cdrinfo.com. This program is really easy to use...just launch the program, drag and drop the .img file into the window and execute Betablocker. This program was designed for people to use who have burners that aren't 100% compatible with CloneCD. While you are over at CDRinfo you might want to also pick up ClonyXl, this program shows you the protection the game has and what options to use with CloneCd...usually! The only problem it has is being specific about SecuRom settings...that's another topic