[Masquerade]

If you put all dupe files in one archive with no paths, you can then extract the archive once to path A then path B.

Or, you can just write a batch file to copy all duplicated files in path A to path B and run it using Exec2