The game itself isnt that big, i usually use just srep,lzma which gives enough compression & doesnt take too long to install. The more heavy compression ( precomp ) you use does make fewer dvd output, but make install even that much longer. So for me the best choice is just srep+lzma. Now if the game was under 4 GB then use no compression at all, install is very quick.
There iis a topic in tutorial section which lists best compression methods for games ( not all but good portion of them ).
https://www.fileforums.com/showthread.php?t=99554