[KaktoR]

Have you tried to install it? I don't know whats up by origin, but Steam detects the game folder and files after you press install and then steam checks if all files are ok. After this the game is installed.