Not really, Redux is just the title of Book Five. Book One was titled Reborn, Book Two: Rebels, Book Three: Realms, Book Four: Revelations and lastly, Book Five is titled Redux.
http://tlj.wikia.com/wiki/Dreamfall_Chapters
The full game title is just Dreamfall Chapters or Dreamfall Chapters: The Longest Journey, Grumpy-san.