Thread: Please, i need help with few translations
View Single Post
  #5  
Old 29-05-2015, 18:38
Grumpy's Avatar
Grumpy Grumpy is offline
Moderator
  
Join Date: Jun 2004
Location: Australia
Posts: 5,695
Thanks: 1,256
Thanked 1,851 Times in 812 Posts
Grumpy is on a distinguished road
Quote:
en.UninstallLabel2=Please wait while until {#ApplicationName} be unninstalled from your system. This may take several minutes.
Should be ....

en.UninstallLabel2=Please wait until {#ApplicationName} has been uninstalled from your system. This may take several minutes.

OR

en.UninstallLabel2=Please wait until {#ApplicationName} is uninstalled from your system. This may take several minutes.


Either one would be correct. Also you have 'uninstalled' spelt incorrectly.
__________________
Can't find a Game Conversion? Check the 'Conversion INDEX'
Last edited by Grumpy; 29-05-2015 at 18:41.
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Grumpy For This Useful Post:
Logrim (29-05-2015), pakrat2k2 (29-05-2015)