Code:
; *** "German"
; *** "Header" Messages
ge.SetupTitle={#AppName} Setup
ge.SetupTittleUnins={#AppName} Deinstallieren
; *** "Buttons" Messages
geInstallBtnAr=Installieren
geBrowseBtnAr=Durchsuchen
ge.RepairBtn={#AppName} Reparieren
ge.UninstallBtn={#AppName} Deinstallieren
ge.InstallBtn=Installieren
ge.NextBtn=Weiter
ge.BackBtn=Zurück
ge.OKBtn=Akzeptieren
ge.FinishBtn=Fertigstellen
; *** "Previous Installation" Messages
ge.PreviousInstallLabel1=Vorherige Installation von {#AppName} erkannt
ge.PreviousInstallLabel2=Klicken Sie auf "Reparieren", wenn Sie die Installation überschreiben möchten oder "Deinstallieren" um die vorhandene Installation zu entfernen.
; *** "Welcome" Messages
ge.WelcomeLabel1=Willkommen zum {#AppName} Setup-Assistenten.
ge.WelcomeLabel2=Dieser Assistent wird jetzt {#AppName} auf Ihrem Computer installieren.%nSie sollten alle anderen Anwendungen beenden, bevor Sie mit dem Setup fortfahren
ge.WelcomeLabel3=Klicken Sie auf "Weiter", um die Installation fortzusetzen.
; *** "SelectTask" Messages
ge.SelectTasksLabel1=Zusätzliche Aufgaben auswählen
ge.SelectTasksLabel2=Wählen Sie die zusätzlichen Aufgaben aus, die das Setup während der Installation von {#AppName}, ausführen soll, und klicken Sie danach auf "Weiter".
ge.CreateDesktopIcon=Desktop-Symbol erstellen
ge.NoProgramGroupCheck=Keinen Ordner im Startmenü erstellen
ge.RequiredSpaceLabel=Benötigter Speicherplatz -
ge.AvailableSpaceLabel=Verfügbarer Speicherplatz-
; *** "BrowseFolder" Messages
ge.BrowseFolderLabel1=Ziel-Ordner wählen
ge.BrowseFolderLabel2=Das Setup wird {#AppName} in den folgenden Ordner installieren. Klicken Sie auf "Akzeptieren", um fortzufahren.
; *** "Install" Messages
ge.InstallLabel1=Installiere {#AppName}
ge.InstallLabel2=Warten Sie bitte während {#AppName} auf Ihrem Computer installiert wird...
; *** "BrowseDisk" Messages
ge.BrowseDiskLabel1=Der Installationsassistent erfordert die folgende Diskette für weiter
ge.BrowseDiskLabel2=Legen Sie bitte Diskette
ge.BrowseDiskLabel21=welche enthält
ge.BrowseDiskLabel22=oder suchen Sie den Ordner, wo sich die gewünschte Datei befindet, und klicken Sie auf "Akzeptieren".
; *** "Finish" Messages
ge.FinishLabel1=Beenden des {#AppName} Setup-Assistenten
ge.FinishLabel2=Das Setup hat die Installation von {#AppName} auf Ihrem Computer abgeschlossen.
ge.FinishLabel3=Klicken Sie auf "Fertigstellen", um das Setup zu beenden.
; *** "Rollback and Error" Messages
ge.RollingBack=Änderungen rückgängig machen
ge.RollingBack1=Änderungen werden rückgängig gemacht, Änderungen rückgängig, bitte warten...
ge.InstallError=Fehler bei der Installation
ge.InstallError1=Die Anwendung wurde nicht installiert, bitte wiederholen
; *** "Status" Messages
ge.StatusExtracting=Dateien werden entpackt ...
ge.StatusUninstalling=Dateien werden entfernt ...
ge.StatusDirectX=Installiere Microsoft DirectX...
ge.StatusVisualC=Installiere Microsoft Visual C++ Runtimes...
ge.StatusNvidiaPhysx=Installiere Nvidia Physx...
ge.StatusLive=Installiere Microsoft Games für Windows LIVE!...
ge.UninstallLabel1=Deinstalliere {#AppName}
ge.UninstallLabel2=Bitte warten Sie, während {#AppName} von Ihrem System entfernt wird