Quote:
Originally Posted by altef_4
Ukrainian and if you want - Russian
|
Code:
rusAutorunMessage1_1=%1 - Установка
rusAutorunMessage2_1=Запустить
rusAutorunMessage2_2=Установить
rusAutorunMessage2_3=Удалить
rusAutorunMessage2_4=Настройки
rusAutorunMessage2_5=Exit
rusAutorunMessage2_6_1=Music: Off
rusAutorunMessage2_6_2=Music: On
rusAutorunMessage2_7=Browse Disc
rusAutorunMessage2_8=Readme
rusAutorunMessage2_9=Manual
rusAutorunMessage2_10=Website
rus.OtherMessage1_1=Программа установки не смогла инициализироваться.
rus.OtherMessage1_2=Error Code:
rus.WelcomeMessage1_1=Приветствие
rus.WelcomeMessage2_1=Welcome to the %1 Setup Wizard%n%nThis will install %1 on your computer.%n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nSelect installation type to continue, or Cancel to exit Setup.
rus.SerialMessage1_1=Serial
rus.SerialMessage2_1=Type your product serial number%n%nThe %1 serial key can be found on installation disc holder inside the installation package.%n%nClick next when ready to continue with the installation.
rus.SerialMessage3_1=The serial you entered is not correct. Please try again.
rus.LicenseMessage1_1=Лицензионное Соглашение
rus.LicenseMessage2_1=Пожалуйста, прочтите следующее Лицензионное Соглашение. Вы должны принять условия этого соглашения перед тем, как продолжить.
rus.LicenseMessage3_1=Я принимаю условия соглашения
rus.SystemMessage1_1=Системные требования
rus.SystemMessage2_1=Программа установки обнаружила следуюшие необходимые компоненты%nИспользуйте инструкцию, чтобы узнать насколько Ваша система соответствует требованиям.
rus.SystemMessage3_1=Процессор
rus.SystemMessage3_2=Видеокарта
rus.SystemMessage3_2_1=Недоступно
rus.SystemMessage3_3=Оперативная память
rus.SystemMessage3_4=Sound
rus.SystemMessage3_4_1=Недоступно
rus.SystemMessage3_5=Операционная система
rus.SystemMessage3_5_1=Невозможно определить устройство
rus.SystemMessage3_6=Инструкция
rus.SystemMessage3_6_1=Критично
rus.SystemMessage3_6_2=Плохо
rus.SystemMessage3_6_3=Неплохо
rus.SystemMessage3_6_4=Хорошо
rus.SystemMessage3_6_5=Превосходно
rus.SystemMessage3_6_6=Необходимо
rus.SystemMessage3_7=Оценка
rus.SelectDirMessage1_1=Папка установки
rus.InformationMessage1_1=Информация
rus.InformationMessage2_1=Пожалуйста, прочитайте следующую важную информацию перед тем, как продолжить.
rus.SelectComponentMessage1_1=Компоненты
rus.SelectComponentMessage2_1=Выберите компоненты, которые вы хотите установить, снимите флажки с компонентов, устанавливать которые не требуется.%nНажмите Далее, когда вы будете готовы продолжить.
rus.SelectComponentMesesge3=Установка %1
rus.SelectDirMessage2_1=Программа установит %1 в следующую папку. Нажмите Далее, чтобы продолжить.%nЕсли вы хотите выбрать другую папку, нажмите Обзор.
rus.SelectDirMessage4_1=Полный обьём:
rus.SelectDirMessage4_2=Доступный обьём:
rus.SelectDirMessage4_3=Рекомендуемий обьём:
rus.SelectDirMessage4_4=Требуемий обьём:
rus.SelectGroupMessage1_1=Пуск
rus.SelectGroupMessage2_1=Программа создаст ярлыки в следующей папке меню Пуск.%nЕсли вы хотите выбрать другую папку, нажмите Обзор.
rus.SelectGroupMessage4_1=Не создавать папку в меню Пуск
rus.SelectGroupMessage4_2=Создать значок на Рабочем столе
rus.PreviewMessage1_1=Preview
rus.PreviewMessage2_1=Shot
rus.SelectPriorityMessage1_1=Производительность
rus.SelectPriorityMessage2_1=Выберите приоритет установки.%nВыбор приоритета отобразится на производительности системы.
rus.SelectPriorityMessage3_1=Низкий Приоритет
rus.SelectPriorityMessage3_2=Ниже Среднего
rus.SelectPriorityMessage3_3=Средний Приоритет
rus.SelectPriorityMessage3_4=Выше Среднего
rus.SelectPriorityMessage3_5=Высокий Приоритет
rus.SelectPriorityMessage3_6=Реального Времени
rus.SelectTaskMessage1_1=Задачи
rus.SelectTaskMessage2_1=Выберите дополнительные задачи, которые должны выполниться при установке, после этого нажмите Установить.
rus.SelectTaskMesesge3=Установить %1
rus.ReadyMessage1_1=Готово
rus.ReadyMessage2_1=Программа установки готова начать установку %1 на ваш компьютер.%n%nНажмите Установить, чтобы продолжить, или Назад, если вы хотите просмотреть или изменить опции установки.
rus.InstallMessage1_1=Установка
rus.InstallMessage2_1=Пожалуйста, подождите, пока %1 установится на ваш компьютер.
rus.InstallMessage2_2=Пожалуйста, вставьте диск: %1
rus.InstallMessage3_1=Прошло:
rus.InstallMessage3_2=Осталось:
rus.InstallMessage3_3_1=Extracting %1
rus.InstallMessage3_3_2=Установка %1
rus.InstallMessage3_3_3=Откат изменений...
rus.InstallMessage3_4=%1 Выполнено
rus.InstallMessage3_5=Пожалуйста, вставьте диск: %1
rus.FinishMessage1_1=Завершение
rus.FinishMessage2_1=Программа %1 установлена на ваш компьютер.%n%nНажмите Завершить, чтобы выйти из программы установки.
rus.FinishMessage2_2=Установка не была завершена, пожалуйста, устраните проблему и запустите установку снова.
rus.UninstallMessage1_1=Деинсталляция
rus.UninstallMessage2_1=Пожалуйста, подождите, пока %1 будет удалена с вашего компьютера.
rus.UninstallMessage3_1=%1 Выполнено
rus.UninstallMessage3_2=Деинсталляция...
rus.OtherMessage1_1=Программа установки не смогла инициализироваться.
rus.OtherMessage1_2=Error Code:
rus.OtherMessage2_1=Программа установки инициализируеться...
rus.OtherMessage2_2=Приложение:
rus.OtherMessage2_3=Издатель:
rus.OtherMessage3_1=%1 - Деинсталляция
rus.OtherMessage3_2=%1 - Установка
rus.OtherMessage4_1=Музыка: Выкл.
rus.OtherMessage4_2=Музыка: Вкл.
rus.OtherMessage4_3=Video: Off
rus.OtherMessage4_4=Video: On
rus.OtherMessage5_1=Стандартная%nустановка
rus.OtherMessage5_2=Выборочная%nустановка
rus.OtherMessage5_3=Стандартная установка
rus.OtherMessage5_4=Выборочная установка
rus.OtherMessage6_1=Загрущик
rus.OtherMessage6_2=Конфигурация
rus.OtherMessage6_3=Деинсталляция
rus.OtherMessage7_1=ATI/nVidia Dedicated Graphics
rus.OtherMessage7_2=Intel Integrated Graphics
rus.OtherMessage7_3=SiS/VIA Integrated Graphics
rus.OtherMessage7_4=Memory
rus.ConversionUnit1_1=секунда
rus.ConversionUnit1_2=секунд
rus.ConversionUnit2_1=минута
rus.ConversionUnit2_2=минут
rus.ConversionUnit3_1=час
rus.ConversionUnit3_2=часов
rus.ConversionUnit4_1=МБ
rus.ConversionUnit4_2=ГБ
rus.ConversionUnit4_3=ТБ
rus.ConversionUnit5_1=МГц
rus.ConversionUnit5_2=ГГц
rus.ConversionUnit6_1=Бит
rus.CommonMessages1_1=Free
rus.CommonMessages1_2=Used
rus.CommonMessages1_3=Total
rus.CommonMessages2_1=of
rus.CreditsMessage1_1=This installation was built with %1.
rus.CreditsMessage2_1=Installation created by %1
Code:
ukrAutorunMessage1_1=%1 - Встановлення
ukrAutorunMessage2_1=Запустити
ukrAutorunMessage2_2=Встановити
ukrAutorunMessage2_3=Видалити
ukrAutorunMessage2_4=Налаштування
ukrAutorunMessage2_5=Exit
ukrAutorunMessage2_6_1=Music: Off
ukrAutorunMessage2_6_2=Music: On
ukrAutorunMessage2_7=Browse Disc
ukrAutorunMessage2_8=Readme
ukrAutorunMessage2_9=Manual
ukrAutorunMessage2_10=Website
ukr.OtherMessage1_1=Програма встановлення не змогла ініціалізуватися.
ukr.OtherMessage1_2=Error Code:
ukr.WelcomeMessage1_1=Привітання
ukr.WelcomeMessage2_1=Welcome to the %1 Setup Wizard%n%nThis will install %1 on your computer.%n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nSelect installation type to continue, or Cancel to exit Setup.
ukr.SerialMessage1_1=Serial
ukr.SerialMessage2_1=Type your product serial number%n%nThe %1 serial key can be found on installation disc holder inside the installation package.%n%nClick next when ready to continue with the installation.
ukr.SerialMessage3_1=The serial you entered is not correct. Please try again.
ukr.LicenseMessage1_1=Ліцензійна угода
ukr.LicenseMessage2_1=Будь ласка, прочитайте ліцензійну угоду. Ви повинні прийняти умови цієї угоди, перш ніж продовжити встановлення.
ukr.LicenseMessage3_1=Я приймаю умови угоди
ukr.SystemMessage1_1=Системні вимоги
ukr.SystemMessage2_1=Програма встановлення виявила наступні необхідні компоненти%Використовуйте інструкцію, для того щоб дізнатися наскільки Ваша система відповідає вимогам.
ukr.SystemMessage3_1=Процесор
ukr.SystemMessage3_2=Відеокарта
ukr.SystemMessage3_2_1=Неможливо виявити пристрій
ukr.SystemMessage3_3=Оперативна пам'ять
ukr.SystemMessage3_4=Sound
ukr.SystemMessage3_4_1=Неможливо виявити пристрій
ukr.SystemMessage3_5=Операційна система
ukr.SystemMessage3_5_1=Неможливо виявити пристрій
ukr.SystemMessage3_6=Інструкція
ukr.SystemMessage3_6_1=Критично
ukr.SystemMessage3_6_2=Погано
ukr.SystemMessage3_6_3=Непогано
ukr.SystemMessage3_6_4=Добре
ukr.SystemMessage3_6_5=Пречудово
ukr.SystemMessage3_6_6=Необхідно
ukr.SystemMessage3_7=Оцінка
ukr.SelectDirMessage1_1=Папка установки
ukr.InformationMessage1_1=Інформація
ukr.InformationMessage2_1=Будь ласка, прочитайте наступну важливу інформацію, перш ніж продовжити.
ukr.SelectComponentMessage1_1=Компоненти
ukr.SelectComponentMessage2_1=Виберіть компоненти які ви бажаєте встановити, зніміть відмітку з компонентів які ви не бажаєте встановлювати.%nНатисніть Далі, щоб продовжити.
ukr.SelectComponentMesesge3=Встановлення %1
ukr.SelectDirMessage2_1=Програма встановить %1 у наступну папку. Натисніть Далі, щоб продовжити.%nЯкщо ви бажаєте вибрати іншу папку, натисніть Огляд.
ukr.SelectDirMessage4_1=Повний дисковий простір:
ukr.SelectDirMessage4_2=Доступний дисковий простір:
ukr.SelectDirMessage4_3=Рекомендований дисковий простір:
ukr.SelectDirMessage4_4=Необхідний дисковий простір:
ukr.SelectGroupMessage1_1=Пуск
ukr.SelectGroupMessage2_1=Програма встановлення створить ярлики у наступній папці меню Пуск.%nЯкщо ви бажаєте вибрати іншу папку, натисніть Огляд.
ukr.SelectGroupMessage4_1=Не створювати папку в меню Пуск
ukr.SelectGroupMessage4_2=Створити ярлики на Робочому столі
ukr.PreviewMessage1_1=Preview
ukr.PreviewMessage2_1=Shot
ukr.SelectPriorityMessage1_1=Продуктивність
ukr.SelectPriorityMessage2_1=Виберіть пріорітет встановлення.%nВибір пріорітета відобразиться на продуктивності системи.
ukr.SelectPriorityMessage3_1=Низький Пріорітет
ukr.SelectPriorityMessage3_2=Нижче Середнього
ukr.SelectPriorityMessage3_3=Середній Пріорітет
ukr.SelectPriorityMessage3_4=Вижче Середнього
ukr.SelectPriorityMessage3_5=Високий Пріорітет
ukr.SelectPriorityMessage3_6=Реального Часу
ukr.SelectTaskMessage1_1=Завдання
ukr.SelectTaskMessage2_1=Виберіть додаткові завдання які програма встановлення повинна виконати, потім натисніть Встановити.
ukr.SelectTaskMesesge3=Встановити %1
ukr.ReadyMessage1_1= Все готово
ukr.ReadyMessage2_1=Програма готова розпочати встановлення %1 на ваш комп’ютер.%n%nНатисніть Встановити для продовження встановлення, або Назад, якщо ви бажаєте переглянути або змінити налаштування встановлення.
ukr.InstallMessage1_1=Встановлення
ukr.InstallMessage2_1=Будь ласка, зачекайте, поки %1 встановиться на ваш комп'ютер.
ukr.InstallMessage2_2=Будь ласка, вставте диск: %1
ukr.InstallMessage3_1=Пройшло:
ukr.InstallMessage3_2=Залишилось:
ukr.InstallMessage3_3_1=Extracting %1
ukr.InstallMessage3_3_2=Встановлення %1
ukr.InstallMessage3_3_3=Скасування змін...
ukr.InstallMessage3_4=%1 Виконано
ukr.InstallMessage3_5=Будь ласка, вставте диск: %1
ukr.FinishMessage1_1=Завершення
ukr.FinishMessage2_1=Встановлення %1 на ваш комп’ютер закінчено.%n%nНатисніть Готово для виходу з програми встановлення.
ukr.FinishMessage2_2=Встановлення не завершено. Будь ласка, усуньте проблему і відкрийте програму встановлення знову.
ukr.UninstallMessage1_1=Видалення
ukr.UninstallMessage2_1=Будь ласка, зачекайте, поки %1 видалиться з вашого комп'ютера.
ukr.UninstallMessage3_1=%1 Виконано
ukr.UninstallMessage3_2=Видалення...
ukr.OtherMessage1_1=Програма встановлення не змогла ініціалізуватися.
ukr.OtherMessage1_2=Error Code:
ukr.OtherMessage2_1=Програма встановлення ініціалізується...
ukr.OtherMessage2_2=Прилаштунок:
ukr.OtherMessage2_3=Видавець:
ukr.OtherMessage3_1=%1 - Видалення
ukr.OtherMessage3_2=%1 - Встановлення
ukr.OtherMessage4_1=Музика: Викл.
ukr.OtherMessage4_2=Музика: Вкл.
ukr.OtherMessage4_3=Video: Off
ukr.OtherMessage4_4=Video: On
ukr.OtherMessage5_1=Стандартне%nвстановлення
ukr.OtherMessage5_2=Вибіркове%nвстановлення
ukr.OtherMessage5_3=Стандартне встановлення
ukr.OtherMessage5_4=Вибіркове встановлення
ukr.OtherMessage6_1=Завантажувач
ukr.OtherMessage6_2=Конфігурація
ukr.OtherMessage6_3=Видалення
ukr.OtherMessage7_1=ATI/nVidia Dedicated Graphics
ukr.OtherMessage7_2=Intel Integrated Graphics
ukr.OtherMessage7_3=SiS/VIA Integrated Graphics
ukr.OtherMessage7_4=Memory
ukr.ConversionUnit1_1=секунда
ukr.ConversionUnit1_2=секунд
ukr.ConversionUnit2_1=хвилина
ukr.ConversionUnit2_2=хвилин
ukr.ConversionUnit3_1=година
ukr.ConversionUnit3_2=годин
ukr.ConversionUnit4_1=МБ
ukr.ConversionUnit4_2=ГБ
ukr.ConversionUnit4_3=ТБ
ukr.ConversionUnit5_1=МГц
ukr.ConversionUnit5_2=ГГц
ukr.ConversionUnit6_1=Біт
ukr.CommonMessages1_1=Free
ukr.CommonMessages1_2=Used
ukr.CommonMessages1_3=Total
ukr.CommonMessages2_1=of
ukr.CreditsMessage1_1=This installation was built with %1.
ukr.CreditsMessage2_1=Installation created by %1