[peterf1999]

Originally Posted by Razor12911

Hi Fileforum Users, Can you please me in translating this to French, Spanish, German, Serbian, Italian, Portuguese, Polish and Romanian.

eng.WelcomeMessage1_1=Welcome
eng.WelcomeMessage2_1=Welcome to the %1 Setup Wizard
eng.WelcomeMessage2_2=This will install %1 on your computer.%n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nSelect installtion type to continue, or Cancel to exit Setup.
eng.LicenseMessage1_1=License
eng.LicenseMessage2_1=Please read the following License Agreement. You must accept the terms of this agreement before continuing with the installation.
eng.LicenseMessage3_1=I accept the license agreement
eng.SystemMessage1_1=System
eng.SystemMessage2_1=The following hardware has been detected on your system%nUse the Key below as a guide for your system
eng.SystemMessage3_1=Processor
eng.SystemMessage3_2=Video
eng.SystemMessage3_2_1=Unavaliable
eng.SystemMessage3_3=Memory
eng.SystemMessage3_4=Operating System
eng.SystemMessage3_4_1=Unknown
eng.SystemMessage3_5=Key
eng.SystemMessage3_5_1=Critical
eng.SystemMessage3_5_2=Bad
eng.SystemMessage3_5_3=Average
eng.SystemMessage3_5_4=Good
eng.SystemMessage3_5_5=Excellent
eng.SystemMessage3_5_6=Required
eng.SystemMessage3_6=Rating Score
eng.SystemMessage3_7=Requirements
eng.SelectDirMessage1_1=Destination
eng.InformationMessage1_1=Information
eng.InformationMessage2_1=Please read the following important information before continuing.
eng.SelectComponentMessage1_1=Components
eng.SelectComponentMessage2_1=Select the components you want to install, clear the components you do not want to install.%nClick Next when you are ready to continue.
eng.SelectComponentMesesge3=Install %1
eng.SelectDirMessage2_1=Setup will install %1 into the following folder. To continue, click Next.%nIf you would like to select a different folder, click Browse.
eng.SelectDirMessage4_1=Total Space:
eng.SelectDirMessage4_2=Free Space:
eng.SelectDirMessage4_3=Recommeneded Space:
eng.SelectDirMessage4_4=Required Space:
eng.SelectGroupMessage1_1=Group
eng.SelectGroupMessage2_1=Setup will create the program's shortcuts in the following Start Menu folder.%nIf you would like to select a different folder, click Browse.
eng.SelectGroupMessage4_1=Don't create a Start Menu folder
eng.SelectGroupMessage4_2=Create a desktop icon
eng.SelectPriorityMessage1_1=Performance
eng.SelectPriorityMessage2_1=Select the priority you would like Setup to use while installing.%nSelecting priority will affect system perfomance.
eng.SelectPriorityMessage3_1=Low Priority
eng.SelectPriorityMessage3_2=Below Normal Priority
eng.SelectPriorityMessage3_3=Normal Priority
eng.SelectPriorityMessage3_4=Above Normal Priority
eng.SelectPriorityMessage3_5=High Priority
eng.SelectPriorityMessage3_6=Realtime Priority
eng.SelectTaskMessage1_1=Tasks
eng.SelectTaskMessage2_1=Select the additional tasks you would like Setup to perform while installing, then click Install.
eng.SelectTaskMesesge3=Install %1
eng.ReadyMessage1_1=Ready
eng.ReadyMessage2_1=Setup is now ready to begin installing %1 on your computer.%n%nClick Install to continue with the installation, or click Back if you want to review or change any settings.
eng.InstallMessage1_1=Install
eng.InstallMessage2_1=Please wait while Setup installs %1 on your computer.
eng.InstallMessage2_2=Please insert disc: %1
eng.InstallMessage3_1=Elapsed:
eng.InstallMessage3_2=Remaining:
eng.InstallMessage3_3_1=Copying %1 ...
eng.InstallMessage3_3_2=Installing %1...
eng.InstallMessage3_3_3=Rolling back changes...
eng.InstallMessage3_4=%1 Complete
eng.InstallMessage3_5=Please insert disc: %1
eng.FinishMessage1_1=Finish
eng.FinishMessage2_1=Setup has finished installing %1 on your computer.%n%nClick Finish to close Setup.
eng.FinishMessage2_2=Setup has encountered an error while installing, please re-run installation.
eng.UninstallMessage1_1=Uninstall
eng.UninstallMessage2_1=Please wait while Setup uninstalls %1 from your computer.
eng.UninstallMessage3_1=%1 Complete
eng.UninstallMessage3_2=Uninstalling...
eng.OtherMessage1_1=Setup failed to intialize.
eng.OtherMessage1_2=Error Code:
eng.OtherMessage2_1=Setup Initializing...
eng.OtherMessage2_2=Application:
eng.OtherMessage2_3=Publisher:
eng.OtherMessage3_1=%1 - Uninstallation
eng.OtherMessage3_2=%1 - Installation
eng.OtherMessage4_1=Music: Off
eng.OtherMessage4_2=Music: On
eng.OtherMessage4_3=Video: Off
eng.OtherMessage4_4=Video: On
eng.OtherMessage5_1=Quick Installation
eng.OtherMessage5_2=Custom Installation
eng.OtherMessage6_1=Launcher
eng.OtherMessage6_2=Configuration
eng.OtherMessage6_3=Uninstall
eng.OtherMessage7_1=ATI/nVidia Integrated Graphics
eng.OtherMessage7_2=Intel Integrated Graphics
eng.OtherMessage7_3=SiS/VIA Integrated Graphics
eng.ConversionUnit1_1=second
eng.ConversionUnit1_2=seconds
eng.ConversionUnit2_1=minute
eng.ConversionUnit2_2=minutes
eng.ConversionUnit3_1=hour
eng.ConversionUnit3_2=hours
eng.ConversionUnit4_1=MB
eng.ConversionUnit4_2=GB
eng.ConversionUnit4_3=TB
eng.ConversionUnit5_1=MHz
eng.ConversionUnit5_2=GHz
eng.ConversionUnit6_1=Bit

engAutorunMessage1_1=%1 - Installation�
engAutorunMessage2_1=Launch
engAutorunMessage2_2=Install�
engAutorunMessage2_3=Uninstall
engAutorunMessage2_4=Configuration
engAutorunMessage2_5=Close

ITALIAN

ita.WelcomeMessage1_1=Benvenuto
ita.WelcomeMessage2_1=Benvenuto nella procedura guidata di installazione di %1
ita.WelcomeMessage2_2=Il programma installerà %1 sul tuo computer.%n%nSi consiglia di chiudere tutte le altre applicazioni prima di continuare.%n%nSelezionare il tipo di installazione prima di continuare, o cancella per uscire dall'installazione.
ita.LicenseMessage1_1=Licenza
ita.LicenseMessage2_1=Si prega di leggere il seguente accordo di licenza. È necessario accettare i termini di questo accordo prima di procedere con l'installazione.
ita.LicenseMessage3_1=Accetto l'accordo di licenza
ita.SystemMessage1_1=Sistema
ita.SystemMessage2_1=Il seguente hardware è stato rilevato sul sistema%nUsa la chiave di seguito come guida per il sistema
ita.SystemMessage3_1=Processore
ita.SystemMessage3_2=Video
ita.SystemMessage3_2_1=Non disponibile
ita.SystemMessage3_3=Memoria
ita.SystemMessage3_4=Sistema Operativo
ita.SystemMessage3_4_1=Sconosciuto
ita.SystemMessage3_5=Chiave
ita.SystemMessage3_5_1=Critico
ita.SystemMessage3_5_2=Cattivo
ita.SystemMessage3_5_3=Medio
ita.SystemMessage3_5_4=Buono
ita.SystemMessage3_5_5=Eccellente
ita.SystemMessage3_5_6=Richiesto
ita.SystemMessage3_6=Punteggio di valutazione
ita.SystemMessage3_7=Requisiti
ita.SelectDirMessage1_1=Destinazione
ita.InformationMessage1_1=Informazione
ita.InformationMessage2_1=Si prega di leggere le seguenti importanti informazioni prima di continuare.
ita.SelectComponentMessage1_1=Componenti
ita.SelectComponentMessage2_1=Selezionare i componenti che si desidera installare, deselezionare i componenti che non si desidera installare.%nClicca Avanti quando si è pronti per continuare.
ita.SelectComponentMesesge3=Installazione %1
ita.SelectDirMessage2_1=Il programma di installazione installerà %1 nella seguente cartella. Per continuare, fare clic su Avanti.%nSe si desidera selezionare un'altra cartella, fare clic su Sfoglia.
ita.SelectDirMessage4_1=Spazio Totale:
ita.SelectDirMessage4_2=Spazio Libero:
ita.SelectDirMessage4_3=Spazio Consigliato:
ita.SelectDirMessage4_4=Spazio Richiesto:
ita.SelectGroupMessage1_1=Gruppo
ita.SelectGroupMessage2_1=Il programma di installazione creerà i collegamenti al programma nella seguente cartella Menu Avvio.%nSe si desidera selezionare un'altra cartella, fare clic su Sfoglia.
ita.SelectGroupMessage4_1=Non creare una cartella del menu di avvio
ita.SelectGroupMessage4_2=Crea un'icona sul Desktop
ita.SelectPriorityMessage1_1=Prestazione
ita.SelectPriorityMessage2_1=Selezionare la priorità di installazione che si desidera utilizzare durante l'installazione.%nSelezionado la priorità si influenzerà la prestazione del sistema.
ita.SelectPriorityMessage3_1=Priorità Bassa
ita.SelectPriorityMessage3_2=Priorità sotto il normale
ita.SelectPriorityMessage3_3=Priorità Normale
ita.SelectPriorityMessage3_4=Priorità sopra il normale
ita.SelectPriorityMessage3_5=Alta Priorità
ita.SelectPriorityMessage3_6=Priorità in tempo reale
ita.SelectTaskMessage1_1=Compiti
ita.SelectTaskMessage2_1=Selezionare le attività aggiuntive che si desidera verranno eseguite durante l'installazione, quindi fare clic su Installa.
ita.SelectTaskMesesge3=Installazione %1
ita.ReadyMessage1_1=Pronto
ita.ReadyMessage2_1=Il programma di installazione è ora pronto per iniziare l'installazione %1 sul computer.%n%nCliccare Installa per continuare con l'installazione, oppure su Indietro se si desidera esaminare o modificare le impostazioni.
ita.InstallMessage1_1=Installazione
ita.InstallMessage2_1=Per favore attendi che il programma di installazione installi %1 sul computer.
ita.InstallMessage2_2=Per favore inserisci il disco: %1
ita.InstallMessage3_1=Trascorso:
ita.InstallMessage3_2=Rimanente:
ita.InstallMessage3_3_1=Copiando %1 ...
ita.InstallMessage3_3_2=Installando %1...
ita.InstallMessage3_3_3=Annullamento cambiamenti...
ita.InstallMessage3_4=%1 Completo
ita.InstallMessage3_5=Per favore inserisci il disco: %1
ita.FinishMessage1_1=Fine
ita.FinishMessage2_1=Il programma di installazione ha finito di installare %1 sul computer.%n%n nClicca Fine per chiudere l'installazione.
ita.FinishMessage2_2=Il programma di installazione ha rilevato un errore durante l'installazione, si prega di eseguire di nuovo l'installazione.
ita.UninstallMessage1_1=Disinstallazione
ita.UninstallMessage2_1=Per favore attendi che il programma di installazione disinstalli %1 dal computer.
ita.UninstallMessage3_1=%1 Completo
ita.UninstallMessage3_2=Disinstallando...
ita.OtherMessage1_1=Inizializzazione programma di installazione fallita.
ita.OtherMessage1_2=Codice di Errore:
ita.OtherMessage2_1=Inizializzazione programma di installazione...
ita.OtherMessage2_2=Applicazione:
ita.OtherMessage2_3=Editore:
ita.OtherMessage3_1=%1 - Disinstallazione
ita.OtherMessage3_2=%1 - Installazione
ita.OtherMessage4_1=Musica: Disattiva
ita.OtherMessage4_2=Musica: Attiva
ita.OtherMessage4_3=Video: Disattivo
ita.OtherMessage4_4=Video: Attivo
ita.OtherMessage5_1=Installazione Veloce
ita.OtherMessage5_2=Installazione Personalizzata
ita.OtherMessage6_1=Launcher
ita.OtherMessage6_2=Configurazione
ita.OtherMessage6_3=Disinstallazione
ita.OtherMessage7_1=ATI/nVidia Grafica Integrata
ita.OtherMessage7_2=Intel Grafica Integrata
ita.OtherMessage7_3=SiS/VIA Grafica Integrata
ita.ConversionUnit1_1=secondo
ita.ConversionUnit1_2=secondi
ita.ConversionUnit2_1=minuto
ita.ConversionUnit2_2=minuti
ita.ConversionUnit3_1=ora
ita.ConversionUnit3_2=ore
ita.ConversionUnit4_1=MB
ita.ConversionUnit4_2=GB
ita.ConversionUnit4_3=TB
ita.ConversionUnit5_1=MHz
ita.ConversionUnit5_2=GHz
ita.ConversionUnit6_1=Bit

ita.AutorunMessage1_1=%1 - Installazione�
ita.AutorunMessage2_1=Lancia
ita.AutorunMessage2_2=Install�azione
ita.AutorunMessage2_3=Disinstalla
ita.AutorunMessage2_4=Configurazione
ita.AutorunMessage2_5=Chiudi