How do you connect your PSX to TV? If you use a RGB euroconector cable and you TV is compatible (it should if you now see the game OK with no distortion, only b&w) there's a great chance that you'll see it correctly without patching.

My suggestion is that you buy a RGB cable and try it. It has better picture quality anyway.