game files are usually compressed (mainly cab files due the use of install shield)
on disc to save some space. they´ll get decompressed during the installation.
try scanning the folder on your hdd were the game is installed in. simply drag & drop the folder into pid and check out the protection report window
afaik Company 0f Heroes - Opposing Fronts included a securom protected dll.