That's because of a bad burn, bad drive or bad media (or a combination of that). It's not uncommon to be able to read only on the drive a burn was made on. Or even not been able to read on the burn-drive, but have it reading on a second one. Strange but true. And it's not because of the game or the SecuROM, it's because that's the only drive that can read the disc properly
