For Spanish Version, just Spanish:
1) Copy contents of original DVD to disk in a folder called COH
2) Download install spanish.rar file from here:
install spanish.rar and extract the contents in COH/Data directory
This overwrites original install.lua and creates a new file called winmsg.exe
3) Burn DVD1 with all the contents of COH directory except for the files listed in next section (you can find this files in Data directory)
4) Burn DVD2 with this files in a directory called Data
CoHOF.ico
Readme_Spanish.txt
RelicCOH.mcl
RelicCOH_Icon.png
WW2AlliesSpeechSpanish.sga_NEW_FILE_0x2592ACCF469F 8E10DD6183F7DF4BA7D8
WW2Art.sga_NEW_FILE_0x41C888D83F11FAD90EC84B8BFDA6 5345
WW2ArtAmbient.sga_NEW_FILE_0x463664FD66713029B19A3 40CE618CA4B
WW2ArtHigh.sga_NEW_FILE_0x3EDF63A7C527C8C36CD50719 E8C28B35
WW2ArtLow.sga_NEW_FILE_0x84215129343D00F38D28F6DB6 9EF21EF
WW2AxisSpeechSpanish.sga_NEW_FILE_0xD166946B63F1D5 F12B8F947D2006ABC5
WW2Data.sga_NEW_FILE_0xA2E01BDC8A6CA21C951D328CDD6 45F55
WW2Sound.sga_NEW_FILE_0x649F173A824AFF6E7D203201D4 A062BE
WW2SoundHigh.sga_NEW_FILE_0x8BA8FEC1BE1774724CFEB6 0BE7F4569F
WW2SoundLow.sga_NEW_FILE_0x25B2E609172311A993CE92E 04CABB4B3
WW2SoundNISSpanish.sga_NEW_FILE_0xDB34048E7159822F F757AAAD8D667105
WW2SoundSpeechSpanish.sga_NEW_FILE_0x05A66956E33AE 5B8D81A605DA9D47D42
05) Install & play
You can use any label, I use Disk1 and Disk2...
Thanks again, oxide0 with your post I could made it...
Sorry my bad english