Have a look at
this tutorial in the FAQ section. Since the disc is most likely protected by SafeDisc make sure you pay attention to point #5 which says that you have to activate "bad sectors" in the settings. Otherwise the copy process will fail or important copy protection information will be missing, i.e. the game won't recognize the image as the original.