Have you tried burning it without a patch. I have the english pal version and it didn't need a patch apparently the pal version wasn't protected just the ntsc version
hope this helps ya