Normally you just use something like Nero (using the express feature to make it simple), select all the files, click next, change the recorder to Image recorder, click burn, choose where you want to save it and change file type to ISO.

However, I don't know what format EA provide the files in so it might not be as simple.