Are you doing as Joe Forster/STA said and trying to run from the mini image?
Is the game already installed? You could see if this page helps:
Code:
http://support.microsoft.com/kb/299699
and also try the Windows Installer CleanUp Utility mentioned in that article to remove the install files for CNC3 and try reinstalling!