DVD rip is a selective take of files (the minimum necessary) from DVD to CD-R via a very compiclated process. Results in a downgraded game.

DVD-R is a 1:1 copy of the DVD in the same sense as CloneCD burns a 1:1 copy of a CD - that is the readable area.