Hello MCorleone,
First of all, thanks for your NoDVD-exe. It's such a drag to always use the DVD to play CMR2005, and it works oke with the NoDVD-exe, thanks! (I'm using the normal English version)
BUT, there are some inperfections I would like to show you:
Letters
This is how it normally should be:

This is with all files of your package replaced (CMR5.exe, Whole_E.lng, fonts directory, OPTIONS):

This is with only the CMR5.exe of your package replaced:
Map names
This is how it normally should look like; "ESP 1":

And this is with your files (all of them but also with only the exe-file):
Klawiatura
All other things in menu's and settings for example look good, but I did notice this little thingy:

Which of course has to be:
Would it be possible for you to create another NoDVD-exe file with these things ajusted?