Hi! lebowski sorry if english files have ben wrong packed, to solve your problem, install the wrong package AND apply the
"Colin McRae Rally 2005 [ENGLISH] CAR SETUP CRASH FIX"
you can found it on GCW's CMR 2005 page, let me know if work.
Curiusly, at this time, download's doesn't work for me on GCW, so i don't can test the DL files from GCW to fix it.
Thank for info that French, German, Spanish and Italian respectively work proper.
Have fun...............