Sounds like a crack problem, there was a crackfix for the retail game:
http://dl.gamecopyworld.com/?d=2006&f=rld-dsof!rar
Is this the one you are using? If not then that explains the problems, also the original crack needed the DVD in the drive the crackfix does not!