You wont be able to do a 1:1 copy.
Best to make a mini-image of the disc and put to the side.
Or make a normal made ISO, by copying all files from media to a folder making another folder with the fixed exe and burning the contents of the folder to DVD or whatever
