Thanks Joe, that utility worked perfectly!.
Rickusty, there is a thread in the 'PC Games' forum for Armed Assault, in which I have previously posted a solution for the game.
The thread is here:
http://www.fileforums.com/showthread.php?t=79207
Post regarding the German version here:
http://www.fileforums.com/showpost.p...7&postcount=12
PM sent Rick.