On second guess, I've tried again and now the mini-images' links are working.
I've made a image of the original DVD using Alcohol 120%, used it to install the game (my DVD drive is dying, for some reason it keeps spinning and can't install the game directly from it), and mounted the #1 mini-image from GCW - worked perfectly.
