Hey Neophile, this is what I did to get it to work. I installed Dameon like you did and secur loader... I used the to files from here to mount my image
http://www.victorygaming.co.uk/ and then I mounted the images and then clicked on virtual cd/dvd rom in Daemon and changed the zone to 1 and loaded the game with the secur loader. If you don't pick the zone the game will not load. It's called 4 hrs trial and error. Good luck.