You're right, there is no option to choose the copy protection (this is only available when copying CDs), well, then:
just create an image without choosing a protection, but be sure to have DPM data enabled (Messung der Datenposition).
Now you can just mount the image, sometimes (I never had to) you must use one of those crappy SR7 hide tools, but I guess you already know that